-
1 Carmack Amendment to the Interstate Commerce Act
док.юр., торг., фин., амер. поправка Кармака к закону "О торговле между штатами" (принята в 1906 г.; наряду с законом Хартера, законом "О перевозке груза морем", 1936 г. и Единообразным торговым кодексом регулирует институт коносамента)See:Англо-русский экономический словарь > Carmack Amendment to the Interstate Commerce Act
-
2 Interstate Commerce Act
док.эк., юр., амер. закон "О торговле между штатами", 1887 г. (закон, на основании которого была учреждена Комиссию по торговле между штатами; предметом закона было регулирование тарифов и способов транспортировки товарных грузов между штатами США; поправка Кармака к закону регулирует институт коносамента)See:* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Interstate Commerce Act
-
3 interstate
прил.1) пол., эк., амер. межштатныйAnt:See:interstate advertising, interstate banking, interstate commerce, Interstate Commerce Act, Interstate Commerce Commission, Carmack Amendment to the Interstate Commerce Act, Riegle-Neal Interstate Banking and Branching Efficiency Act, Office of Interstate Land Sales Registration, interstate citizenship, interstate compact2) пол., эк., редк. межгосударственныйSee: -
4 Carriage of Goods by Sea Act of 1936
док.сокр. COGSA трансп., торг., амер. закон "О перевозке груза морем", 1936 г. (наряду с Единообразным торговым кодексом США, законом Хартера и положением ст. 20 закона "О торговле между штатами" с учетом изменений Кармака регулирует институт коносамента при перевозке груза через океан из иностранного государства в тот или иной штат)See:Англо-русский экономический словарь > Carriage of Goods by Sea Act of 1936
-
5 Harter Act
док.трансп., торг., амер. закон Хартера* (закон 1893 г.; регулировал перевозку груза морем из иностранного государства в тот или иной штат, в том числе и институт коносамента; в настоящее время положения закона действуют наряду с модифицировавшими его актами: законом "О перевозке груза морем", 1936 г., законом "О торговле между штатами" с учетом изменений Кармака; все эти законодательные акты и соответствующие статьи Единообразного торгового кодекса определяют правила выставления коносамента при перевозке груза внутри штата или из иностранного государства в какой-л. штат; при перевозке груза из любого штата в иностранное государство либо в другой штат аналогичные вопросы регулирует федеральный закон "О коносаментах" от 1916 г.)See:bill of lading, Carriage of Goods by Sea Act of 1936, Interstate Commerce Act, Carmack Amendment to the Interstate Commerce Act, Carriage of Goods by Sea Act of 1936, Interstate Commerce Act, Carmack Amendment to the Interstate Commerce Act, Uniform Commercial Code, Federal Bills of Lading Act* * *. . Словарь экономических терминов . -
6 carriage outwards
1) трансп. отвоз, вывоз (напр., с предприятия; т. е. отправка проданных товаров)2) учет затраты на вывоз (напр., затраты на доставку проданной продукции; включаются в общий расход, вычитаемый из выручки при расчете прибыли от продаж)Ant:Uniform Commercial Code, Harter Act, Interstate Commerce Act, Carmack Amendment to the Interstate Commerce Act, bill of lading, Uniform Commercial Code, Harter Act, Interstate Commerce Act, Carmack Amendment to the Interstate Commerce Act, Federal Bills of Lading Act* * * -
7 bill of lading
сокр. B/L, BOL трансп. коносамент (товарораспорядительный документ, выдаваемый перевозчиком грузоотправителю в подтверждение факта принятия груза к перевозке и обязательства передать его грузополучателю; содержит условия транспортировки товара, оговоренные перевозчиком и грузоотправителем; удостоверяет право собственности на товар; в Великобритании является основным товарораспорядительным документом по определению закона "О торговых агентах" от 1889 г. и закона "О продаже товаров" от 1979 г.)See:air bill of lading, airway bill of lading, bearer bill of lading, blank back bill of lading, charter party bill of lading, claused bill of lading, clean bill of lading, clean on board bill of lading, combined bill of lading, combined transport bill of lading, dirty bill of lading, electronic bill of lading, export bill of lading, FIATA bill of lading, forwarder's bill of lading, foul bill of lading, government bill of lading, house bill of lading, inland bill of lading, intermodal bill of lading, long form bill of lading, marine bill of lading, multimodal bill of lading, multimodal transport bill of lading, negotiable bill of lading, non-negotiable bill of lading, ocean bill of lading, on board bill of lading, order bill of lading, port-to-port bill of lading, received bill of lading, received for shipment bill of lading, shipped bill of lading, short form bill of lading, stale bill of lading, straight bill of lading, straight consigned bill of lading, through bill of lading, unclean bill of lading, Factors Act 1889, Sale of Goods Act 1979, Bills of Lading Act 1855, Carriage of Goods by Sea Act, Carriage of Goods by Sea Act 1971, Carriage of Goods by Sea Act 1992, Uniforms Bills of Lading Act, Federal Bills of Lading Act, Carmack Amendment to the Interstate Commerce Act, Harter Act, Carriage of Goods by Sea Act of 1936, Carriage of Goods by Water Act, Hague-Visby Rules, 1924 Brussels Convention on Bills of Lading, 1968 Protocol, Hague Rules, Hamburg Rules, Uniform Stock Transfer Act of 1909, shipping order, freight, document of title 2), documentary draft, documentary letter of credit, apparent good order and condition, dock receipt, notify party
* * *
B/L bill of lading коносамент: товарораспорядительный документ на отгружаемые товары, в котором приводятся описание товара и условия перевозки; подписывается владельцем судна и отправляется получателю груза (дает право на получение груза); может быть документом на предъявителя; см. order bill of lading;* * ** * *коносамент (транспортная накладная); накладная, коносамент. Контракт между экспортером и транспортной компанией, в котором последняя обязуется транспортировать товар на определенных условиях, которые ограничивают ее ответственность. Это - документ, подтверждающий получение товара экспортером, а также свидетельство того, что товар был или будет получен . Словарь экономических терминов .* * *Международные перевозки/Таможенное праводокумент, выдаваемый перевозчиком, удостоверяющий принятие груза к перевозке с обязательством доставить его в пункт назначения и выдать держателю коносамента abbr b/l
См. также в других словарях:
Carmack Amendment — An amendment to the Interstate Commerce Act, applicable to railroad carriers arid other common carriers, including motor carriers and freight forwarders, which prescribes the liability of the carrier for loss, damage, or injury caused to the… … Ballentine's law dictionary
bill of lading — Document evidencing receipt of goods for shipment issued by person engaged in business of transporting or forwarding goods and it includes airbill. U.C.C. No. 1 201(6). An instrument in writing, signed by a carrier or his agent, describing the… … Black's law dictionary
bill of lading — Document evidencing receipt of goods for shipment issued by person engaged in business of transporting or forwarding goods and it includes airbill. U.C.C. No. 1 201(6). An instrument in writing, signed by a carrier or his agent, describing the… … Black's law dictionary
lawful holder — One entitled to possession and in possession. For definition of term as it appears in a provision of the Carmack Amendment to the Interstate Commerce Act (49 USC § 20(11)), see Pennsylvania R. Co. v Carr, 243 US 587, 61 L Ed 914, 37 S Ct 472;… … Ballentine's law dictionary
Eminent domain — (United States), compulsory purchase (United Kingdom, New Zealand, Ireland), resumption/compulsory acquisition (Australia), or expropriation (South Africa and Canada) is an action of the state to seize a citizen s private property, expropriate… … Wikipedia
Al Gore — This article is about the former U.S. Vice President. For his father, who was also a U.S. Senator, see Albert Gore, Sr. Al Gore … Wikipedia